Если вы хотите вывести видесигнал на телевизор или видеомагнитофон с низкочастотным AV-входом, а на видеокарте есть только видеовыход S-Video, то можно изготовить переходник по схеме:

Как видно, он очень прост, главное - не перепутать сигналы цветности и яркости. Возможно, придется подобрать емкость конденсатора C1 в пределах 510...820 пФ.
Использованы материалы из следующих источников: "Радио"